Друзі, Кримськотатарський Ресурсний Центр продовжує інформаційно-адвокаційну кампанію – «Повернемо назви – повернемо Крим», яка спрямована на відновлення історичних назв на півострові.
Наразі ця тема є дуже популярною серед українського населення, в тому числі й в українських ЗМІ. Дуже важливо вживати правильну термінологію у цьому питанні, аби не розпалювати ніякої ворожнечі в середині нашої країни.
Наприклад, у жодному разі не можна говорити «перейменовуємо назви в Криму». Вживаючи таке словосполучення, ми маємо на увазі саме колонізацію. Хіба ми наслідуємо рф, яка протягом століть намагалася вкоренитися на українських землях, знищити історичні топоніми місцевості та запровадити свої російські назви?
Ні! Ми не перейменовуємо назви, а повертаємо. Ми відмовляємося від чужого, та відновлюємо історичні назви.
Крім цього, хочемо закцентувати увагу на те, які назви ми повертаємо. Говорити лише про кримськотатарські не зовсім коректно, бо ми відновлюємо саме історичні та автентичні назви, які і є українськими.
Використовуємо правильну термінологію щодо топонімії Криму!
#деколонізація_топонімії_Криму
Ця кампанія була представлена Кримськотатарським Ресурсним Центром в рамках Програми сприяння громадській активності «Долучайся!», що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) та здійснюється Pact в Україні. Зміст кампанії є винятковою відповідальністю Pact та його партнерів i не обов’язково відображає погляди USAID або уряду США.